Michel și Cathy, un cuplu a cărui relație e plină de tensiuni cauzate de dificultăți financiare, abia își mai vorbesc. Asta până în ziua în care Michel, încercând să evite un urs pe șosea, intră în coliziune cu o altă mașină și îi ucide pe ambii ocupanți. Cu două cadavre și două milioane de dolari în portbagaj, cei doi au brusc multe de discutat. Și chiar mai multe motive să păstreze tăcerea.
