Doi prieteni, ursul Patrick și iepurele Oscar, ajung din greșeală să aibă grijă de un pui de urs grizzly. Împreună, ei pornesc într-o aventură pentru a aduce puiul de urs la cei care vor fi mama și tata.
